Comment s'orienter et trouver une adresse à New York

Un article de WikiNYC, l'encyclopéde libre.

Comment s'orienter dans New York City?

Grâce au système de quadrillage des rues, se repérer à New York est ce qu’il y a de plus simple. Les avenues traversent la ville de nord à sud, et les rues d’Ouest en Est. En connaissant l’ordre des avenues, se perdre devient pour ainsi dire exclu. Surtout dans la partie allant de Harlem à la 14ème rue. Ensuite de la 14ème à la pointe de Manhattan, les rues portent des noms, et ne sont plus aussi quadrillées. On retiendra, Lafayette, Spring et Canal street comme repère. De toute façon pour cette zone là se munir d’une carte est vraiment conseillé.

Pour préparer vos visites à pied, il est utile de savoir que la distances entre 20 rues est de 1.6 km.

Fifth Avenue est l’avenue qui divise Manhattan en deux. En se dirigeant du nord vers le sud, tout ce qui se trouve à droite de la 5ème Avenue c'est West et à gauche se trouve East.

Tenez compte que vous aurez 100 numéros de maison entre deux rues.

Broadway, l’irrégulière, 20 km de long, traverse tout manhattan de Ouest en Est. Elle croisera le long de sa descente toutes les avenues. La 9ème à hauteur de la rue 66, la 7ème à hauteur de Times Square, la 5ème à hauteur de la 23ème...

En allant de l’Est à l’Ouest, les avenues se présentent dans l’ordre suivant :

- FDR Drive = la voie rapide que l’on ne fréquente pas trop à pied.

- 1ère Avenue

- 2ème Avenue

- 3ème Avenue

- Lexington Avenue

- Park Avenue

- Madison Avenue

- 5ème Avenue ou Fifth Avenue

- 6ème Avenue ou Avenue of the Americas

- 7ème Avenue toujours appelée par certains Fashion Avenue

- 8ème Avenue

- 9ème Avenue

- 10ème avenue

- 11ème Avenue

- 12ème Avenue

- Suivie de la West Side HWY voie rapide.


Informations ajoutées en mai 2005 par Patricia


Comment trouver une adresse à New York?

Trouver une adresse dans une rue

Pour trouver une adresse située dans une rue, il faut retenir qu'il y a environ 100 numéros de maison entre deux Avenues.

Si vous cherchez dans la 57ème rue le numéro 90 east, sachez que cette adresse se situera entre la Fith Avenue et Madison Avenue, plutôt vers Madison que vers la Fifth.

Si vous cherchez le N° 250 west sur la 42ème rue, vous trouverez cette adresse entre la 7ème et la 8ème avenue, plus spécifiquement vers le milieu.

Il faut bien se dire que ceci sont des approximations, et que cela peut varier un tout petit peu, mais en grande ligne ceci est tout à fait fiable.


Trouver une adresse sur une Avenue

Si à priori l’explication suivante peut paraître un peu confuse, il est recommandé de vous y intéresser. D’un simple coup d’œil et d’un simple calcul toutes les adresses que vous chercherez sur les avenues seront à portée de votre main.

Si vous vous retrouver à New York et vous lisez dans un magazine ou un guide une adresse intéressante qui se trouve sur Madison 498…comment savoir la localisation exacte ? Est-ce que cela se trouvera plutôt vers la 60ème rue ou plutôt vers la 24ème rue? Gênant dans son emploi du temps de ne pas le savoir, et de se retrouver à des dizaines de rues de l’endroit où l’on souhaite se trouver.

Voici donc comment procéder :

Notez sur un feuillet les codes correspondant aux diverses avenues et emportez toujours ce feuillet avec vous. Vous serez porté à l’utiliser régulièrement lors de votre séjour. Ensuite vous prenez le numéro de maison que vous cherchez, vous enlevez le dernier chiffre, vous divisez par deux (sauf dans le cas de rares exceptions qui sont indiquées dans le tableau) et ajoutez ou soustrayez le code de référence.

Voici les codes, quelques exemples suivront :

- 1ère avenue : + 3

- 2ème Avenue : + 3

- 3ème Avenue : + 10

- Lexington Avenue : + 22

- Madison Avenue : + 26

- Park Avenue : + 35

- 5ème Avenue : jusqu’au numéro 200 : + 13

- 5ème Avenue : jusqu’au numéro 400: + 16

- 5ème Avenue : jusqu’au numéro 600 : + 18

- 5ème Avenue : jusqu’au numéro 775 : + 20

- 5ème Avenue : du numéro 775 au numéro 1286 : ne pas diviser par deux, juste enlever le dernier chiffre

- 5ème Avenue : jusqu’au numéro 1500 : + 45

- 5ème Avenue : jusqu’au numéro 2000 : + 24

- 6ème Avenue : - 12

- 7ème Avenue : + 12

- 7ème Avenue : à partir de la 110 rue : + 20

- 8ème Avenue : + 10

- 9ème Avenue : + 13

- 10ème Avenue : + 14

- Amsterdam Av : + 60

- Broadway : à partir de la 23ème rue : - 30

- Central Park West : diviser le nombre par 10 et ajouter 60

- Columbus Avenue : + 60

- Park Av South : + 08


Exemple : Vous recherchez un restaurant situé sur Madison 498, vous enlevez le 8, divisez le 49 par deux, et rajoutez le code de Madison qui est le 26. Cela vous donne le chiffre 50,5. Votre adresse se trouvera donc entre la 50ème et la 51ème rue.

Autre exemple : Vous recherchez un magasin situé 6ème avenue 580, vous enlevez le 0, divisez le 58 par deux et soustrayez le chiffre code c'est-à-dire 12. Vous obtenez 17; votre magasin se situera près de la 17ème rue.


Informations ajoutées en mai 2005 par Patricia

Outils personels